Читать книгу Wilhelm Hauff. Der kleine Muck und andere Märchen / Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки онлайн | страница 9

Indem war der andere Storch auf der Erde angekommen ; er putzte sich mit dem Schnabel seine Füße , legte seine Federn zurecht und ging auf den ersten Storch zu . Die beiden neuen Störche aber beeilten sich, in ihre Nähe zu kommen , und vernahmen zu ihrem Erstaunen folgendes Gespräch

Indem war der andere Storch auf der Erde angekommen; er putzte sich mit dem Schnabel seine Füße, legte seine Federn zurecht und ging auf den ersten Storch zu. Die beiden neuen Störche aber beeilten sich, in ihre Nähe zu kommen, und vernahmen zu ihrem Erstaunen folgendes Gespräch:

»Guten Morgen, Frau Langbein, so früh schon auf der Wiese ?«

»Schönen Dank, liebe Klapperschnabel Ich habe mir nur ein kleines Frühstück geholt . Ist Euch vielleicht ein Viertelchen Eidechs gefällig oder ein Froschschenkelein ?«

»Danke gehorsamst ; habe heute gar keinen Appetit . Ich komme auch wegen etwas ganz anderem auf die Wiese . Ich soll heute vor den Gästen meines Vaters tanzen , und da will ich mich im stillen ein wenig üben .«

»Guten Morgen, Frau Langbein, so früh schon auf der Wiese?«

»Schönen Dank, liebe Klapperschnabel! Ich habe mir nur ein kleines Frühstück geholt. Ist Euch vielleicht ein Viertelchen Eidechs gefällig oder ein Froschschenkelein?«

»Danke gehorsamst; habe heute gar keinen Appetit. Ich komme auch wegen etwas ganz anderem auf die Wiese. Ich soll heute vor den Gästen meines Vaters tanzen, und da will ich mich im stillen ein wenig üben.«

Zugleich schritt die junge Störchin in wunderlichen Bewegungen durch das Feld . Der Kalif und Mansor sahen ihr verwundert nach ; als sie aber in malerischer Stellung auf einem Fuß stand und mit den Flügeln anmutig dazu wedelte , da konnten sich die beiden nicht mehr halten ; ein unaufhaltsames Gelächter brach aus ihren Schnäbeln hervor , von dem sie sich erst nach langer Zeit erholten

Zugleich schritt die junge Störchin in wunderlichen Bewegungen durch das Feld. Der Kalif und Mansor sahen ihr verwundert nach; als sie aber in malerischer Stellung auf einem Fuß stand und mit den Flügeln anmutig dazu wedelte, da konnten sich die beiden nicht mehr halten; ein unaufhaltsames Gelächter brach aus ihren Schnäbeln hervor, von dem sie sich erst nach langer Zeit erholten.