Читать книгу Фауст онлайн | страница 19

Мефистофель

• К чему шуметь? Я здесь к услугам вашим.

Фауст

• Так вот кто в пуделе сидел;
• Схоласт, в собаке сокровенный!
• Смешно!

Мефистофель

• Привет мой вам, науки жрец почтенный!
• По вашей милости изрядно я вспотел.

Фауст

• Как звать тебя?

Мефистофель

• Вопрос довольно мелочной
• В устах того, кто слово презирает
• И, чуждый внешности пустой,
• Лишь в суть вещей глубокий взор вперяет.

Фауст

• Чтоб узнать о вашем брате суть,
• На имя следует взглянуть.
• По специальности прозванье вам дается:
• Дух злобы, демон лжи, коварства – как придется.
• Так кто же ты?

Мефистофель

• Часть вечной силы я,
• Всегда желавшей зла, творившей лишь благое.

Фауст

• Кудряво сказано; а проще – что такое?

Мефистофель

• Я отрицаю все – и в этом суть моя,
• Затем, что лишь на то, чтоб с громом провалиться,
• Годна вся эта дрянь, что на земле живет.
• Не лучше ль было б им уж вовсе не родиться!
• Короче, все, что злом ваш брат зовет, –
• Стремленье разрушать, дела и мысли злые,
• Вот это все – моя стихия.

Фауст

• Ты мне сказал: «я часть»; но весь ты предо мной?

Мефистофель

• Я скромно высказал лишь правду, без сомненья.
• Ведь это только вы мирок нелепый свой
• Считаете за все, за центр всего творенья!
• А я – лишь части часть, которая была
• В начале всей той тьмы, что свет произвела,
• Надменный свет, что спорить стал с рожденья
• С могучей ночью, матерью творенья.
• Но все ж ему не дорасти до нас!
• Что б он ни породил, все это каждый раз
• Неразделимо связано с телами,
• Произошло от тел, прекрасно лишь в телах,
• В границах тел должно всегда остаться,
• И – право, кажется, недолго дожидаться –
• Он сам развалится с телами в тлен и прах.

Фауст

• Так вот твое высокое значенье!
• Великое разрушить ты не мог,
• Тогда по мелочам ты начал разрушенье!

Мефистофель

• Что делать! Да и тут старался я не впрок.
• Дрянное Нечто, мир ничтожный,
• Соперник вечного Ничто,
• Стоит, не глядя ни на что,
• И вред выносит всевозможный:
• Бушует ли потоп, пожары, грозы, град –
• И море и земля по-прежнему стоят.
• С породой глупою звериной и людскою
• Бороться иногда мне не хватает сил –
• Ведь скольких я уже сгубил,
• А жизнь течет своей широкою рекою.
• Да, хоть с ума сойти – все в мире так ведется,
• Что в воздухе, в воде и на сухом пути,
• В тепле и в холоде зародыш разовьется.
• Один огонь еще, спасибо, остается.
• А то б убежища, ей-богу, не найти!

Фауст