Читать книгу The Mysterious Disappearance of the Chevalier Valmont онлайн | страница 24
go over the dark circles with a brush stir up memorieswink◊hardly sleep a winkpreviousfearbarrage◊barrage of questionsput oncarefree expression
(38)
widowweddingmourn sbout of gratitudesuffer◊ make suffer unequalfortune
“So, where is he?” asked the viscountess, without beating about the bush. “I was told I could find here a certain Knight in Shining Armour, who travels incognito by the name of the Chevalier Valmont. Where are you hiding him, Margaret?”
She looked about the room, as if she really expected to find someone lurking in one of the dark corners.
“I see you even know his name,” remarked the baroness.
“Not only that,” answered the viscountess, her whiskers twitching playfully.
“May I ask who had told you?”
(39)
beat about the bush lurkcornertwitchin turnfirst-handmisfortuneovertakepay sb a visit
At that very moment, the door of the drawing room opened, and the butler announced:
“Her Excellency Countess Coeur de Chevre to visit Your Excellency!”
(40)
The countess looked around the room, just the way her friend had done a few minutes ago, and her face sank. She had, obviously, expected to find the baroness in someone else’s company.
announcepetitelivelythan usualher face sank
“I’m not late, am I?” she asked.
“Don’t worry, Marietta. I haven’t had a chance yet to win over the Chevalier Valmont. We start together,” reassured her the Viscountess Fumaison. Then, turning to the hostess, she said, “Which brings us back to my first question: “Where is he?”
“The chevalier has some business in town,” answered the baroness.
(41)
“You’re forgetting, Marietta, that he is looking for his sister,” the countess interrupted. “And, please, lay off Margaret. Don’t you see she is not quite herself?”
“I wonder why. Wait, don’t tell me. I think I know why. You tried your feminine charms on him, but he gave you the cold shoulder. Is that it, Margaret?”
“Of course not,” answered the baroness. “He is a hero, no doubt, but not my type of hero.”
reassurewinoverhostesslayoffsbnotquiteherselfwonderIwonderwhyfemininecharmsgivesbthecoldshoulderherodoubt