Читать книгу Ученик Афериста: Змеиное Гнездо онлайн | страница 33

Наши взгляды на мгновение встретились и я, машинально шагнув назад, едва не упал, споткнувшись о кирпич-ступеньку.

– Мистер Хоган?

– Чего надо? – Голос у Харви Хогана хриплый, сварливый, похож на карканье.

Наш диалог неумолимо сходил на нет – мистер Хоган явно не понимал, кто я и что здесь делаю, что все больше наводило на мысль об ошибке. Если бы он записался в список тех, кто желает помощи учеников, то, наверно, помнил бы об этом.

– Я из старшей школы, меня прислали вам помогать, – скованно пояснил я, краснея от смущения. – Вы же записались в…

– Ты кто?

– Эван Смоллет.

– Пошел нахрен отсюда, Эван Смоллет, – гаркнул мистер Хоган и с лязгом захлопнул дверь трейлера.

Я так и замер, моргая с приоткрытым ртом, и лишь раскат грома заставил вздрогнуть. Вот и помогай после этого людям. Я встал в беспросветную рань и, можно сказать, вприпрыжку ринулся исполнять свой долг перед обществом, а одинокий старик рыкнул на меня перегаром и захлопнул дверь прямо перед носом!

И что прикажете делать в такой ситуации? Безумно хотелось вернуться домой и улечься спать, даже уже подумывал о том, чтоб привести этот нехитрый план в исполнение. Но тут же в голове возник образ директора Мюррея, который укоризненно качал головой и говорил: «Эван, ты же лучший ученик класса, а тебя прогнал старик, которому ты должен был помогать… позор, позор».

Выдохнув, я снова хотел было постучать в дверь трейлера, но та, приоткрылась прежде, чем мой кулак прикоснулся к ржавчине на ее корпусе.

В небольшую щелочку на меня смотрел воспаленный глаз Харви Хогана.

– Ты еще здесь?

– Ну… да, – рассеянно протянул я.

– Хорошо, – сказал мистер Хоган. И тут же просунул мне несколько мятых и клееных купюр. – Сходи за пивом.

Я опешил.

– Чего-чего?

Харви Хоган цокнул языком.

– Тебя прислали помогать? Помогай, сходи за бутылочкой пива. А лучше за двумя, – буркнул он. – Чего замер?

Рассеянно сжимая в руке жирные наощупь деньги, я отошел от трейлера. Дверь снова хлопнула – мистер Хоган снова забаррикадировался и, кажется, дал понять, чтоб без пива он меня не впустит.