Читать книгу Четвёртое отражение онлайн | страница 20
Ветер перемен
Земля. Гостиница у мини-аэропорта, где-то неподалёку от Парадайс Бэй. 50 минут до перемещения
Когда я осознал, что грозит моему земляку Василию, то похолодел.
«Плохо дело, – размышлял я. – Всё очень серьёзно и страшно. Неужели на моих глазах убьют человека? – эта мысль меня окончательно добила и вогнала в ступор. – Что же делать?»
Мой отец в таких случаях всегда говорил, что нельзя оставаться безучастным к несправедливости. Удел сильного человека – помогать слабому.
«А сильный ли я? И вообще, во что я ввязался!? Я просто влип в дерьмо по уши, играю в чужие грязные игры и рискую собственной жизнью! А может быть, пошли они все… к чёрту!?»
Я мог спокойно развернуться и уйти куда подальше, либо, как вариант, вызвать полицию, которая обнаружит труп моего земляка, но вместо этого я прильнул к замочной скважине.
В то время как Василий не шевелился, громилы переговаривались, не таясь. Хорошо, что в школе и в университете меня научили сносно понимать английский. Мне не составило труда перевести для себя несколько несложных фраз, которыми решили перекинуться два мужика за дверью.
– Нашёл! – сказал тот, что копошился слева. – Вот эта грёбаная фигня!
– Отлично! – обрадовался первый. – Заверни херню в одеяло, и валим отсюда!
– А что будем делать с мелким засранцем!? – пробасил второй. – Он же видел нас обоих!
– Приказ на его счёт был однозначным! – сказал первый и, к моему ужасу, потянулся за пистолетом в кобуре.
– Кретин! – недовольно воскликнул второй. – Ведёшь себя как дилетант на первом задании.
– Чего? – промычал его напарник.
– Твой выстрел могут услышать!
Первый громила, неразборчиво выругался, и с неудовольствием проворчал:
– Ну, хорошо-хорошо! Я использую подушку вместо глушителя, а из-за грёбаных соседей, которые врубили громкую музыку, выстрел никто не услышит!
Первый бандит подхватил подушку с дивана и вернулся на место перед дверью. Его широкий зад загородил мне весь обзор. Однако, я прекрасно понимал, что он собирался сделать.
В этот момент я проклял то, во что влип, а заодно себя, своё воспитание, Александра Борисовича и Валентина Степановича. Отступая от двери, я ещё думал, кого следует включить в этот список, а затем, когда с разбега врезался плечом в дверь, все лишние мысли вылетели из моей головы.