Читать книгу Русский флибустьер онлайн | страница 29
Ирвин-младший тем временем оказывал знаки внимания Анастасии. Девушка ему нравилась, и он старался заслужить ее расположение к себе. Капитан отправил на берег своего помощника и велел ему купить на базаре разных сладостей и экзотических фруктов для очаровательной пассажирки. Майкл знал по-русски несколько слов, он пытался вести с Анастасией беседу как бы с целью лучше освоить русский язык. На самом деле ему просто было приятно общение с девицей.
– So, вы, Анастейша, говорьите, ваш father есть негоциант?
– Да, мой отец – купец, – отвечала Анастасия.
– Коупьес, – повторял Майкл
Анастасия смеялась, ее забавлял непривычный акцент собеседника. В свою очередь Майкл пытался обучить девушку английскому языку, и его так же веселило ее произношение.
– Зис э шип, – говорила Анастасия, показывая на корабль. – Зе шип флотс ин зе си.
– Oh, yes, you are good! – улыбаясь, хвалил ее Майкл.
Так прошло несколько дней. Анастасия начала волноваться. Ее беспокоило, что Роберт Ирвин никак не возвращается на «Утреннюю звезду» и не приносит никаких известий о Петруше. Она несколько раз порывалась отправиться в город, чтобы самостоятельно решить этот вопрос. Но Майкл отговаривал ее.
– Как можно, молодой девушке, одной, да без знания языка! Отец скоро вернется, я уверен. Просто у него очень много дел, нехватка времени. Но он непременно все разузнает, а, когда будет знать, придет и все нам расскажет!
Ирвин-старший появился на корабле через неделю. Он сообщил сыну, что его миссия в Константинополе выполнена. Кроме того, британскому консулу для Майкла Ирвина пришла депеша из Адмиралтейства, там было предписание, что «Утренней звезде» необходимо срочно вернуться на родину, а это означало, что следует немедленно готовиться отправляться в путь. Анастасия смотрела на Роберта выжидательным взглядом. Дипломат взял ее за плечи и горестно поведал ей:
– Мужайся, девочка! У меня для тебя неутешительные новости. Твоего жениха собирались казнить, но по ходатайству русских послов смертную казнь заменили каторгой на галере. Однако буквально сегодня стало известно, что галера, на которой отбывал наказание Петруша… В общем, произошел бунт. Восставшие вышли в море во время сильного шторма, и галера потерпела кораблекрушение. Ее останки нашли в бухте у берегов Алжира, но никого из людей там не было. Так что, скорее всего, капитан Пит погиб.