Читать книгу Серая эльфийка. Пророчество онлайн | страница 22
– Ага! Если не возражаете, предлагаю такой вариант, – обвел я девушек взглядом и снова почувствовал, что стал объектом повышенного внимания четырнадцати очаровательных созданий! Не скрою, ощущения приятные! Теперь бы, как говорят французы: «Айн цванцих фир унд зибцих», что в переводе означает «не ударить бы в грязь лицом».
– Любопытно, – хмыкнула высоченная темная с длиннющим двуручным мечом. – Надеюсь, прозвища не будут оскорбительными?
Взглянул на страшный клинок эльфийки и поежился, на миг представив, как легко она им меня разрубит пополам, если предложенная мной подпольная кличка окажется обидной. Нет, конечно же я преувеличиваю, и до убийства не дойдет, но даже знать, что такой мощный воин хранит затаенную обиду, не хочется.
Сглотнув комок, я растянул улыбку и робко произнес:
– Нет, Сэльбрианашатта, ни в коем случае! Вот, например, ты Терминатор.
– Это еще что за зверь? – выпятила дроу нижнюю челюсть (точно так же делают в фильмах герои Шварца, когда изображают злобу!).
– Ну, это такой сказочный мифриловый голем, не знающий усталости и беспощадный к врагам… – чуть не сказал рейха, хотя это совсем из другой оперы. – Так же, как и ты, он обожает оружие огромного размера.
Сэльбрианашатта секунду переваривала, примеряя идентификатор, потом выдала:
– Ладно, согласна.
Уф, я облегченно вздохнул и продолжил «крестины»:
– Эмферагардредиалинэ нарекаю Альфой! Это первая буква алфавита одного древнего языка, она символизирует начало, предводительство. Думаю, нашему командиру как раз подходит.
– Не возражаю, – кивнула новоиспеченная Альфа.
– Шейра, ты у нас целительница, поэтому будешь Пилюлей.
– Но я же без лекарств излечиваю, – надула губки эльфийка.
– Зато, как и таблетка, можешь избавить от головной боли – отделением оной от плеч (что в переводе на молодежный земной звучит тоже похоже: «прописать буйным успокоительных пилюль»).
– Да, это я могу, даже несмотря на то, что целительница. И мне кажется, тебе как раз нужна подобная помощь! – пригрозила столетка.
– Ну, если не по вкусу, тогда есть прекрасное имя, связанное с восстановлением жизненно важных функций организма, – Реанимация.