КАВКАЗСКАЯ НЕВЕСТКА

Ульяна Соболева

АННОТАЦИЯ:

— Я женюсь на ней.

Эти слова упали в тишину двора как камни в воду. Я почувствовала, как мир вокруг меня покачнулся. Сердце забилось так сильно, что я боялась, что оно выпрыгнет из груди.

— Ты... что? — прошептала я.

Джамал посмотрел на меня, и в его взгляде было что-то, что заставило меня задрожать. Не от страха. От чего-то гораздо более опасного.

— Потому что так решил я, — сказал он, не отводя глаз. — Она становится моей женой. Точка.

— Это харам! — закричала Марьям, схватившись за сердце. — Джамал, ты не можешь жениться на жене своего отца! Это грех!

— Харам! — подхватила Замира. — Аллах покарает нас всех за это!

Джамал медленно повернулся к ним, и я увидела в его глазах такую холодную ярость, что задрожала.

— Мне плевать на ваши запреты, — сказал он тихо, но каждое слово прозвучало как удар хлыста. — Мне плевать на то, что вы думаете. Решение принято.

— Но у тебя есть жена! — закричала Замира. — У тебя есть ребенок!

— Это мое дело, — его голос стал ледяным. — И если кто-то из вас попробует мне перечить — пожалеете.

Альтернативный Кавказ

От лица Дианы

Запах дорогого табака и мужского одеколона въедался в легкие, заставляя меня сдерживать кашель. Я сидела рядом с Рамилем, как послушная кукла, которую достали из коробки только для того, чтобы показать гостям. Мое белое платье — подарок свекрови на прошлый день рождения — казалось саваном в этом полумраке ресторана.

— Диана, ты меня слушаешь? — голос мужа прорезал мои мысли, как нож по стеклу.

Я вздрогнула и посмотрела на него. Рамиль хмурился, его темные глаза сверлили меня с раздражением. Четыре года брака, и он до сих пор ждал от меня того энтузиазма, которого у меня никогда не было. Не к нему. Не к этой жизни.

— Конечно, слушаю, — прошептала я, опустив взгляд в тарелку. Еда была нетронута. В горле стоял ком, который не давал проглотить ни кусочка.

— Тогда кивни Ахмеду. Покажи, что ты рада его видеть.

Я подняла голову и натянуто улыбнулась мужчине напротив. Ахмед — деловой партнер Рамиля, толстый, потный, с золотыми зубами и жирными пальцами. Он смотрел на меня так, словно оценивал товар на рынке. Мерзко. Отвратительно. Но я улыбалась, потому что так нужно. Потому что я всего лишь жена. Красивая игрушка в руках мужа.