Читать книгу Новый Вавилон онлайн | страница 14

– Видите эту машину? – спросила Клео. Все посмотрели на оранжевый «фольксваген-жук». – Квантовая телепортация похожа на разборку автомобиля на части до самой маленькой гайки, а потом на сборку, но в другом месте. Телепортация живых существ напоминает механический процесс, однако люди долго не могли принять этот принцип. Им казалось, что, прежде чем где-нибудь «ожить», сначала нужно умереть.

– Мой папа считает, что во время телепортации мы умираем! – сказала Сара. – А потом воскресаем.

Слова учительницы убедили не всех, дети с опаской поглядывали на свои телепортеры. Смерть? Ужас какой! Родители явно не объясняли им основ квантовой физики.

– Все гораздо сложнее, – успокоила девочку Клео. – Никто, конечно же, не умирает, мы… раздваиваемся – в каком-то смысле. Квантовые физики считают, что можно находиться одновременно «здесь и в любом другом месте».

– Нет, не в любом, – встрял хитрец Сэмюэль. – Если пространство чье-то, лезть туда нельзя!

– И если там, куда собираешься, уже слишком много народу, – добавил штатный умник Ясон.

– Это точно! – воскликнул главный шутник Бен. – Я точно не стану телепортироваться в школьный сортир, если ты сидишь там на унитазе.

Все захохотали, и последние страхи развеялись – Бен прекрасно изложил суть принципа «контролируемой плотности».

– Молодец, – похвалила мальчика Клео. – Между телепортирующимися всегда соблюдается безопасная дистанция в несколько метров, и каждому общественному пространству присваивается уровень плотности, так называемый Уровень занятости, который нельзя превышать. Он меняется в разное время суток, зависит от времени года.

– Не так уж и меняется, мадам, – капризным тоном возразил Дилан. – Я давным-давно мечтаю увидеть слонов на свободе, в парке Аддо, но в саванне всегда слишком много посетителей, а папа постоянно не успевает зарезервировать место. Я никогда туда не попаду!

– А вот я, – подала голос Доротея, – три раза видела слонов. – Это просто, достаточно…

– Папа и мама, – перебила ее Кирсти, – повесили на стену в моей комнате список тысячи и одного самых красивых памятников мира, и я уже видела шестьсот двенадцать! В воскресенье мы посетили целых семнадцать! Запретный город в Пекине, Сиднейский оперный театр, собор Саграда Фамилия в Барселоне, пирамиду Хеопса в Египте…


Представленный фрагмент книги размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 15% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.