Читать книгу Спасти диплом, угнать дракона онлайн | страница 8
Одна радость: теперь я точно знала, как выглядит тот, кого нужно встретить. Я заозиралась, ища альва. Но его не было.
Зато откуда-то появились репортеры, кричавшие на все лады: «Где же он?», «Был тут…», «Я видел Варлока» – и щелкавшие затворами магографических камер. Но, судя по досадливым воплям, вхолостую.
Спустя минуту над ухом раздался вкрадчивый баритон:
– Elsta Leirin? Moruy lo Virmar Norwood, or Vir.
Я подняла взгляд и не сдержалась:
– Засада.
Через круглые стекла на меня смотрели внимательные серые глаза альва. Вот только была маленькая проблема. Это был не тот альв.
– Moruy lo Zasada?
«Ваше имя Засада?» – я поняла и без словаря. Замотала головой, опровергая предположение ушастого.
– Найриша. – Я потыкала в себя пальцем для верности. А потом перевела палец на альва и вопросила: – Вирмар Норвуд?
Остроухий радостно закивал. Я внутренне выдохнула и улыбнулась в ответ. Как же я рада, что подселенец Алекс – вот этот милашка в очках. И неважно, что он темный альв. Не в плане магии, нет. Просто кожа его была смуглой, словно он все лето усиленно загорал под жарким южным солнцем. Поэтому, наверное, и русые волосы казались чуть ли не пепельными.
Зато взгляд нормальный. И на лице нет гримасы презрения. Репортеры, что стояли невдалеке, загалдели. Вирмар, покосившись на них через плечо, поправил ремень сумки и поднял повыше воротник куртки. Та, несмотря на теплое утро, была застегнута на нем наглухо.
– Значит, Вирмар, – задумчиво протянула я.
Мне еще раз радостно кивнули, подтверждая, что это так. А я критически осмотрела альва, прикидывая, как нам общаться. По идее, у него должен быть амулет-переводчик. Но, судя по тому, что я ни демона не понимаю, либо сия полезная вещица у гостя просто не активирована, либо вообще отсутствует, и тогда он идиот.
Ну кто, спрашивается, сунется в чужие земли, не имея под рукой транслингвы? Правильно, только особо одаренный ушастый! «Особо одаренный» все так же продолжал стоять и скалиться, будто рекламируя клинику дантиста.
За нашей спиной кто-то из репортеров громко крикнул: