Читать книгу Чисто шведские убийства. Опасная находка онлайн | страница 1
Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон
Чисто шведские убийства. Опасная находка
Original title:
Ett fynd att dö för
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Copyright © Anders de la Motte & Måns Nilsson 2022
Published by agreement with Salomonsson Agency
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2023
* * *
Мы любим Эстерлен и потому постарались описать его историю и географию как можно точнее. Но в некоторых случаях, когда того требовал сюжет, мы позволили себе немного отклониться от правды. Все персонажи вымышленные, возможное сходство с реальными людьми – не более чем случайность.
Действующие лица
Петер Винстон, 49 лет
Фелисия Одуйя, 33 года
Туве Эспинг, 28 лет
Леннарт «Тедди» Перссон, 61 год
Кристина Лёвенъельм, 49 лет
Сусанна «Сусси» Перссон, 57 лет
Поппе Лёвенъельм, 54 года
Йимми Перссон, 29 лет
Аманда Винстон, 16 лет
Герт «Китаец» Силлен, 71 год
Ларс-Йоран «Эл-Йо» Улофссон, 60 лет
Матс Линдеман, 59 лет
Тира Бурен, 52 года
Фабиан «Фаббе» Андерле, 52 года
Юнна Устерман, 44 года
Пес Боб
Рената Йонссон-Камински, 39 лет
Кот Плутон
Анна Тюхе, 42 года
Пия Ларссон, 60 лет
Свенск и Эландер
Кроль и Тотт
Пролог
Часы показывали четыре утра, до рассвета оставалось еще не менее часа. Но тут и там среди ярмарочных шатров и припаркованных машин уже виднелись тревожно трепещущие яркие точки – лучи фонариков. Казалось, их владельцы не желали привлекать к себе внимание. Чувство таинственности усиливал туман, повисший над мокрой от росы травой, и негромкие разговоры, которые велись почти шепотом над столами или в брезентовых палатках.
Наступило четвертое воскресенье июля, и ярмарка антиквариата и предметов коллекционирования в Дегеберге должна была открыться не ранее восьми, однако все, кто понимал толк в антиквариате, знали: лучшие сделки заключаются гораздо раньше, при свете карманных фонариков, под тихое шуршание наличных.
Место, где раскинулась ярмарка, находилось чуть в стороне от деревни, в долине реки Мёркавадсон – в том месте, которое на старых картах называлось Троллелиер. Красивое название, происхождения которого никто точно не знал. Тролли и прочая нечисть обосновались в местном фольклоре с тех пор, как люди впервые поселились в этом прекрасном уголке.