Читать книгу Эклиптика онлайн | страница 71

9

Ирвинг Берлин (1888–1989) – крупнейший американский композитор, написавший песню “Боже, благослови Америку”, которая стала неофициальным гимном Штатов.

Вернуться

10

Суджу́к – традиционная турецкая колбаса из баранины или говядины с пряностями.

Вернуться

11

Вон! Убирайся! (тур.)

Вернуться

12

Сáлеп – густой и сытный молочный напиток с ароматом ванили из перемолотых корневищ диких орхидей. В Турции его традиционно пьют в холодное время года.

Вернуться

13

“Где ты выучил японский?” – “Я какое-то время работал в Японии”. – “Это темная лошадь”. – “Неправильно. Это потолстевшая свинья”. – “Действительно!” (яп.)

Вернуться

14

Лови момент (лат.).

Вернуться

15

“Змеи и лестницы” – настольная игра с кубиком и фишками.

Вернуться

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY


Представленный фрагмент книги размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 15% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.