Читать книгу Дикий, дикий запад онлайн | страница 7

 "Ты гринго, ты понимаешь о чем я. Мой отец был воин и он убил много таких как они."

 "А они убили его, ведь так."

 Слёзы полились из её глаз.

 "Яки не плачут. Ты – не Яки."

 Девчонка убежала прочь.

 После того, как гринго оделся, он поднял винтовку и вернулся к повозке; он снова проголодался и взял последнее печенье из коробки. Старуха пристально смотрела на него. Старик проснулся, тяжело дыша под повозкой, его щеки горели от жары. Маленькая девочка сидела напротив лагеря, глядя на них с ненавистью; вскоре она вошла в камыши, и когда она ушла, толстуха сказала: "Правда в том, что мать девочки не была Яки и что она никогда не встречала своего отца. Он был вором, промышлявшим в горах." Женщина пожала плечами. "Вы знаете Яки, какие они. Девчонка высокомерна и считает себя лучше остальных, потому что она верит, что ее отец умер смертью храбрых."

 "Твой рот, наконец, закроется?", – сказал ей гринго.

 Старуха улыбнулась ему. У неё были жёлтые зубы. "Ты бы выстрелил в меня за это?"

 "Ага", – сказал гринго с отвращением.

 "Вы не будете стрелять, но вы оставите нас умирать. Есть ли разница? Было бы лучше убить нас всех."

 "Старуха, у меня своих проблем хватает."

 Под конец дня гринго лежал на спине в тени тростника; правая нога была согнута в колене, винтовка на животе, шляпа покрывала его лицо. Маленькая девочка прискакала босиком, пнула его по подошве ботинка и рассмеялась над ним. "Может, мне стоит пристрелить тебя."

 Старуха подозвала девочку, пришло время разжечь огонь. Девочка наклонилась на корточках к гринго и прошептала: "Если мы поедем в Калифорнию, старик умрет, а женщина обретет семью. Я им буду не нужна."

 "Тогда тебе придется найти свой собственный путь."

 "Я неумелый воришка. Что еще я умею делать?"

 "Работать," сказал гринго, с кроткой улыбкой, которая быстро пропала.

 "Что вы знаете о работе? Кто даст работу индейской девочке?"

 Он приподнялся с сердитым видом. "Зачем ты меня грузишь своими проблемами? Иди, иди!" Ее глаза были влажными. Старуха подозвала ее резким голосом. Ее тяжелые шаги доносились все громче, она встала над душой у девочки. "Огонь ждет."