Читать книгу Не буди дракона онлайн | страница 5
Странно…
– Что там? – Наташа с интересом заглядывает в мою находку.
– Не могу понять… Как-то странно всё это. Египтяне никогда не изображали Апофиса в виде чёрного дракона. А тут явно нарисован дракон. Посмотри сама. – Я аккуратно развернула на столе лист папируса. – Вот, видишь? Это же дракон?
– Ну да, очень похож! – согласилась подруга.
– Я такого раньше не встречала в литературе о древнем Египте. Чтобы Апофис, и с крыльями…
– Художник проявил фантазию, что ты хочешь, – усмехнулась Наташа.
– Хм… всё равно странно. Может, в записях об этом что-то есть?
Под картинкой был текст, написанный аккуратными египетскими иероглифами. Воодушевившись интересным занятием и сгорая от любопытства, я полезла в рюкзак за своим блокнотом. Там у меня была записана расшифровка почти всех египетских иероглифов.
– Так, сейчас проверим, что тут написано. – Закусив губу, я начала переводить древние символы.
– Ну, ты даёшь, Рада! Весь египетский алфавит переписала что ли?
– Ну, а что? Вот видишь – пригодился. – Взяв в зубы ручку, я дала волю своему воображению, представляя себе, что, возможно, в данную минуту мы с подругой приоткрываем завесу к какой-нибудь древней тайне. Вдруг египетские археологи упустили из виду этот свиток или просто не посчитали его важным, и, возможно, сейчас мы сделаем какое-нибудь невероятное открытие, о котором вскоре узнает весь мир.
Я начала расшифровывать иероглифы и записывать буквы в блокнот. Провозилась с этим, конечно, около часа, но это стоило того: вскоре из непонятных древних закорючек появился вполне читаемый текст.
– Ну и что там?
Я отложила в сторону карандаш и принялась читать:
– «Он прибыл из мира, где парят острова,
Жестокий хищник спалил города.
Чиня расправу над миром людей,
Уснул он надолго в колыбели своей.
Свой час ожидая, проспит там века,
Лишь кровь девы невинной откроет врата.
Запомнить должна ты сейчас навсегда:
От воли твоей зависит судьба.
Заклятие это хранит хрупкий мир.
Запомни, подумай над тем, что творишь.
Лишь только сомкнёшь ты свои уста,