Читать книгу Тайный план Ужасного Генри. Рассказы онлайн | страница 1

Франческа Саймон

Тайный план Ужасного Генри

Посвящается Джошуа

Francesca Simon

HORRID HENRY’S STINKBOMB

Illustrations by Tony Ross


Text © Francesca Simon 2002

Illustrations © Tony Ross 2002

The rights of Francesca Simon and Tony Ross to be identifi ed as author and illustrator of this work have been asserted.

First published in Great Britain in 2002 by Orion Children’s Books.


© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2022


Ужасный Генри читает



Бла-бла-бла-бла-бла…

Мисс Секира говорила и говорила. А Ужасный Генри рисовал в учебнике математики, как зубастый крокодил с аппетитом вгрызается в учительницу.

Щёлк! И нет головы.

Клац! Прощайте ножки.

Хрусь! Перемолоты зубки.

Ням-ням. Крокодил расплылся в довольной улыбке.

Бла-бла-бла-бла… книжки… бла-бла-бла-бла… чтение… бла-бла-бла-бла… приз… бла-бла-бла-бла…

ПРИЗ?!

Генри бросил карандаш.

– ЧТО ЗА ПРИЗ? – заорал он.

– Генри, не кричи с места, – одёрнула его мисс Секира.

Генри поднял руку и крикнул:

– ЧТО ЗА ПРИЗ?

– Если бы ты внимательно слушал, что я говорю, а не рисовал, ты бы и сам знал, – сказала мисс Секира.

Генри поморщился. Учителя так всегда. В кои-то веки ты заинтересовался, что они там бухтят, и задал вопрос – а они не хотят отвечать!



– Итак, ребята, как я говорила, пока меня грубо не прервали… – Она бросила испепеляющий взгляд на Генри. – У вас две недели на то, чтобы прочитать как можно больше книг. Кто победит в этом состязании, получит замечательный приз. Действительно великолепный приз. Но помните: мало прочитать книгу, надо ещё записать краткое содержание.

А-а… читательский конкурс. Ужасный Генри приуныл. Фу! Читать очень и очень тяжело. Даже переворачивать страницы – уже адский труд! Ну почему в школе никогда не проводят нормальные конкурсы: на самое громкое бурчание в животе, на самый оглушительный вопль, на самое неприличное слово?

В таких состязаниях Ужасный Генри сразу бы выиграл.



Но нет, мисс Секира не умеет придумывать прикольные состязания. А соревноваться в чтении Ужасный Генри ни за что не будет. Приз, конечно, достанется кому-то, кто совершенно его не заслуживает, типа Классной Клэр или Ботана Бена. А он, Ужасный Генри, останется ни с чем.


Представленный фрагмент книги размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 15% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.