Читать книгу Король крыс онлайн | страница 80
– Нет здесь никаких ботинок, – проворчал он, глядя близоруко на Джонни, который сел на край кровати.
– Ох! Ну тут уж ничего не поделаешь.
– Какие они были?
Слезы тоненькой ниточкой потекли из глаз Джонни.
– Я берег эти ботинки. В них я всю жизнь проходил. Единственное, что у меня осталось.
– Хочешь еще сигарету?
– Докуриваю, спасибо.
Джонни снова лег на свою изгаженную постель.
– Жалко мне ботинок, – посетовал он.
Доктор Кеннеди вздохнул, снял свои ботинки без шнурков и надел на ноги Джонни.
– У меня есть еще пара, – соврал он, стоя босиком. Спина его болела.
Джонни пошевелил пальцами ног, наслаждаясь ощущением грубой кожи. Он сделал попытку взглянуть на них, но это оказалось непосильным для него.
– Я умираю, – сказал он.
– Да, – ответил врач.
Было время – да было ли оно когда-нибудь? – когда он был обязан соблюдать врачебную этику у постели умирающего. Сейчас в этом не было резона.
– Довольно бессмысленно, не правда ли, док? Двадцать два года – и ничего. Из небытия в небытие.
Дуновение ветерка принесло в палату надежду на скорое наступление рассвета.
– Спасибо за то, что одолжили мне ботинки, – прошептал Джонни. – Это то, что я всегда сам себе обещал. У мужчины должны быть ботинки.
Он умер.
Доктор Кеннеди снял ботинки с Джонни и обулся.
– Санитар! – крикнул он, увидев одного из них на веранде.
– Слушаю, сэр! – жизнерадостно сказал Стивен, подходя к врачу и держа в левой руке бадью с испражнениями.
– Пришлите похоронную команду забрать еще одного. Ах да, вы можете перестелить койку сержанта Мастерса. Она освободилась.
– У меня просто рук на все не хватит, полковник, – возразил Стивен, ставя на пол бадью. – Я должен принести три судна для коек десятой, двадцать третьей и сорок седьмой. А бедному полковнику Хаттону так неудобно. Я только было собрался сменить ему повязки. – Стивен посмотрел на кровать и покачал головой. – Ничего, кроме покойников…
– Такова работа, Стивен. По крайней мере, мы можем похоронить их. И чем скорее, тем лучше.
– Я тоже так думаю. Бедные ребята. – Стивен вздохнул и изящно промокнул пот на лбу чистым носовым платком. Потом положил платок в карман белого медицинского комбинезона, подхватил бадью, слегка покачнулся под ее весом и вышел.