Читать книгу Токсичные родственники. Как остановить их влияние на вашу жизнь и сохранить себя онлайн | страница 1
Шерри Кэмпбелл
Токсичные родственники. Как остановить их влияние на вашу жизнь и сохранить себя
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Original English language edition published by Morgan James Publishing
© 2021 by Dr. Sherrie Campbell.
Russian edition © 2022, Mann, Ivanov and Ferber
All rights reserved.
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2022
* * *Посвящается моей дочери Лондон – ты смысл моей жизни
Под поверхностью
- На поверхности находится уверенность. Сила.
- Стойкость. Сосредоточенность. Независимость.
- Целеустремленность. Мощь.
- Но под этой поверхностью прячется маленькая девочка.
- Маленькая девочка, которой пришлось научиться бороться.
- Преодолевать. Терпеть боль. Никогда не отступать.
- Никогда не сдаваться.
- Под этой поверхностью прячется маленькая девочка.
- Маленькая девочка, которой пришлось научиться вставать после каждого падения.
- Которой пришлось узнать, что жизнь – это вечная суета и ничего не достается даром.
- На поверхности находится красота. Элегантность. Высший класс. Все выглядит так легко.
- Просто. Безупречно.
- Но под этой поверхностью прячется история, которую большинство никогда не узнает[1].
Эта маленькая девочка – я.
Я – козел отпущения в семье.
Отношения в токсичной семье – это тема, важная лично для меня. Я изучила и исследовала огромный объем информации, пытаясь разобраться, как «починить» свою жизнь. Я хочу поделиться с вами тем, что мне удалось узнать. В своей первой книге, Success Equations (Формула успеха: путь к эмоциональному благополучию), я говорила о важном жизненном уроке: делиться с другими тем, что мы узнаем. В новой книге, «Но это твоя семья!», я применяю этот урок к вам в контексте разговора о токсичных семьях. Может быть, вы сами пережили деструктивное воспитание, а может, его жертвой стал кто-то из ваших близких. Так или иначе, это не конец. Ваш опыт может стать новым началом. Началом намного лучшей и счастливой жизни.