Читать книгу Жизнь и идеалы Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати онлайн | страница 1

Переводчик Ачутананда дас

Редактор Анукришна даси

Корректор Каника даси

Редактор Бхувана Сундари даси

Корректор Джива даси

© Прабхупада Сарасвати Тхакур, 2019

© Ачутананда дас, перевод, 2019

ISBN 978-5-0050-6564-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

никхила-бхувана-ма̄йа̄-чинна̄виччинна-картрӣвибудха-бахула-мригйа̄-мукти-моханта-дха̄ттриш́итхилита-видхи-ра̄га̄-ра̄дхйа-ра̄дхеш́а-дха̄нӣвиласату хриди нитйам бхактисиддха̄нта-ва̄нӣ

ЕГО ПЕРВЫЙ ШАГ РАЗБИВАЕТ ВДРЕБЕЗГИ ВСЕЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИИ, второй – сокрушает доктрины спасения и мечты о свободе, его третий шаг – это нежное прикосновение божественной Любви рага-марга, – вдохновение ваидхи-бхакти. Поднимая – выше Вайкунтх, он зовёт к вершинам поклонения Шри Радхе и Шри Говинде.

С нежностью Вриндавана в сердце и суровостью воителя в облике он потрясал вселенную, сражаясь со всеми и каждым. Выступив в одиночку против целого мира, он не оставил в нём камня на камне – такова его личность. Он одерживает убедительную победу над горделивыми учёными-мыслителями и докторами от всевозможных школ; и наконец – он сводит к малому пышное поклонение Нараяне и утверждает служение Радха-Говинде как наивысшее. Он стал причиной нисхождения в этот мир божественной Любви – служения Радха-Говинде, заявив, что превыше всего потоки нежнейших чувств влюблённой души.

Это – его история, – настоящее бытие Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады. Пусть его восхитительные наставления, «бхактисиддханта вани», продолжают свой вечный танец в наших сердцах.

сарасӣ-тата-сукхадотаджа-никата-прийа-бхаджанам

лалита̄-мукха-лалана-кула-парама̄дара-йаджанам

врджа-ка̄нана-баху-ма̄нана-камала-прийа-найанам

гуна-ман̃джари-га̄рима̄-гуна-хари-ва̄сана-вайанам

ш́убхадодайа-дивасе вришаравиджа̄-ниджа-дайитам

пран {ама̄ми ча чарана̄нтика-парича̄рака-сахитам

«В роще на берегу Шри Радха Кунды (Свананда Сухада-кундже) он занят служением Господу своего сердца и с величайшим почтением поклоняется божественным девам Враджа во главе с Лалитой.