Читать книгу Красная пирамида онлайн | страница 71
– И что ты знаешь про нее? – спросила я.
Картер сдвинул брови.
– Отец когда-то мне рассказывал про Дни демонов, но я почти ничего не помню. Все это касалось рождения пятерых богов.
Он вгляделся в иероглифы.
– Если не ошибаюсь, свиток написан иератическим письмом. Это что-то вроде иероглифической скорописи. Сможешь прочитать?
Я покачала головой. Такой фокус мне удавался лишь с обычными иероглифами.
– Жаль, тут нет подписи на английском, – посетовал Картер.
Позади нас раздался треск. Статуя, руки которой были пусты, вдруг спрыгнула с пьедестала и двинулась к нам. Мы расступились, но глиняный человек прошел мимо нас, достал из норки цилиндр и подал Картеру.
– Поисковый шабти, – сказала я. – Глиняный библиотекарь.
Ошеломленный Картер взял цилиндр.
– Э… Спасибо.
Глиняный человек вернулся на пьедестал и снова застыл.
– Еще одна просьба, – обратилась я к нему. – Сэндвич и немного чипсов, пожалуйста.
Как ни печально, но ни одна из четырех статуй не бросилась исполнять мое повеление. Наверное, есть в библиотеке запрещалось.
Картер открыл цилиндр, достал папирус.
– Действительно, здесь все по-английски.
Его глаза бегали по строчкам, а лицо становилось все мрачнее.
– Что-то не вижу твоей радости, – съехидничала я.
– Радоваться нечему. Теперь я вспомнил эту историю. Пятеро богов… если наш отец их освободил, ничего хорошего это не предвещает.
– А нельзя ли с самого начала и по порядку?
Картер шумно глотнул воздух.
– Ладно. Слушай. Богиня неба Нут была замужем за богом земли Гебом.
– Это вот тот, на полу? – спросила я, указывая на большого зеленого человека с лесами, холмами и рекой.
– Он самый. Так вот, Геб и Нут захотели детей, но бог солнца Ра – он был главный среди богов – услышал дурное предсказание. Когда у Геба и Нут родится сын, он сместит Ра и станет главным. Узнав, что Нут беременна, Ра изрядно струсил. Он запретил Нут рожать во всякое время суток и во всякий день года.
Я не очень смыслю в таких вещах, но, представив себе вечно беременную богиню, невольно поежилась.
– Слушай, она же не могла быть постоянно беременной. Ну и жестокий этот Ра!