Читать книгу Red Sister онлайн | страница 44
Nona sniffed. Dust, and the stale air of an unused room. She went to the pallet. Heat rising from the metal stick burned on her cheeks. The whole cell held the warmth of it. Nona pulled the pallet away from the hot metal, mistrusting it. She set the candle down, pulled the blanket over her, and laid her head on the pillow. One last look at the room and she blew out the flame. She stared at the darkness, her mind too full for sleep, certain that she would lie awake the whole night.
A moment later the clanging of an iron bell opened Nona’s eyes. The door swung open, banging against the wall. Nona levered herself up from the pallet and blinked towards the entrance, the darkness now a gloomy half-light. A groan escaped her, every limb stiff and aching though she only recalled straining her legs on the climb.
‘Up! Up! No slug-a-beds here! Up!’ A small, angular woman with a voice that sounded as if it were being forced violently through a narrow hole. She strode into the cell, reaching over Nona to throw back the shutter. ‘Let the light in! No hiding place for sin!’
Through fingers held up to defend against the daylight Nona found herself staring into a humourless face pinched tight around prominent cheekbones, eyes wide, watery and accusing. The woman’s head, which had seemed a most alarming shape in the gloom, sported a rising white headdress, rather like a funnel, and quite different to those the other nuns had worn the previous evening.
‘Up, girl! Up!’
‘Ah, I see you’ve met Sister Wheel.’ Sister Apple stepped through the open doorway holding a long habit, the outer garment grey felt, the inner white linen.
‘Sleeping after the morning bell, she was!’ The old woman raised her hands, seemingly unsure whether to strike Nona or to use them to better depict the enormity of her crime.
‘She’s new, Wheel, not even a novice yet.’ Sister Apple smiled and looked pointedly at the doorway.
‘A barefooted heathen is what she is!’
Sister Apple spread her fingers towards the exit, still smiling. ‘It was commendable of you to notice the cell had an occupant.’