Читать книгу Слезы в раю онлайн | страница 51

– Ну… – удивляясь такому вопросу начал Марат. – Мой отец – профессор политологии… Он преподаёт в Лингвистическом университете… Раньше работал в Министерстве иностранных дел…

– О! – одобрительно кивнул Эдмон, – Министерство… А мать?

– Мать у меня… умерла… когда я маленький был… Её машина сбила.

– Кошмар! – воскликнул француз. – Извините за этот вопрос… Вы знаете много языков! Я смотрел резюме. Как хорошо вы знаете какой?

– Арабский знаю достаточно… У меня мачеха – лингвист со знанием арабского языка…

– Мачеха? – переспросил Эдмон, и стало ясно, что он не понял, кто это.

– Жена отца… вторая, – пояснил Марат, – то есть и писать могу, и читать. Турецкий и фарси знаю хуже, но объясниться могу, поняв… на 80 %. Английский знаю хорошо… Ну и русский, естественно.

– А родной свой? – поинтересовался француз.

– Родной? – изумлённо спросил Марат, начиная что-то подозревать. – Для меня родной, конечно, русский, но… я родом из… из Армении… – Марат запнулся, думая о том, что француз наверняка знает, кто такие армяне. – …Я армянин по происхождению. Но свой родной язык я знаю не очень хорошо… я в Москве родился.

– Ясно… – хитро улыбнулся Эдмон. – Скажите, Марат, вы хотите карьеру делать или вам просто нужна хорошая зарплата?

– Ну, больше я рассчитываю на карьеру. Но в данный момент конечно же и зарплата нужна, чтобы я смог жениться.

– У вас есть невеста?

– Да, мы второй год встречаемся… но пока не имеем возможности создать семью… вот я и работу получше ищу поэтому.

– Чем она занимается?

– Она художник… точнее, она дизайнер, её отец был известным художником…

– Это прекрасно! – одобрительно кивнул француз. – Она занимается искусством?!

– Ну, можно так сказать…

– Вы родились в городе Шуши, – утвердительным тоном сказал Эдмон.

– Д-да… – кивнул Марат, теряясь от того, как француз перепрыгивал с темы на тему, – это в Карабахе…

– Я знаю, где это! – улыбнулся Эдмон. – Вы знакомы с творчеством Акопа Гюрджяна?

– Конечно! – изумленно ответил Марат. – Это же скульптор… Он тоже из Шуши… Я вообще родом из другого города, из Степанакерта, просто родился в Шуши, но Гюрджяна знаю… скульптор…