Читать книгу Юность воина онлайн | страница 53

– Чего?

– Язык так называется. На котором псоголовые общаются. Они же не называют себя так.

– А как?

– Крато. Что в переводе означает «люди».

Блор невольно поперхнулся от смеха.

– И ничего странного. Каждый считает свой народ единственно нормальным. Варвары, имперцы, жители вассальных стран, кочевники, дикари, горцы. Они правильные – все остальные нет. Только у них одних нормальные обычаи и традиции.

– Да, – согласился Блор после раздумья. – Но ведь так и есть для себя.

– И?

– Но они же другие!

– А для них – мы иные. Неправильные. Это же не в буквальном смысле они говорят: «Я – человек». Он произносит: «Я – крато». Пятый год здесь, – сказал после короткой паузы, – и пытаюсь в них разобраться. Как смотрят, думают и почему ведут себя так, а не иначе. Объяснить поведение. Слишком часто льется кровь не из-за серьезных причин, а от обычного недопонимания. Обязательно напишу книгу. Если не все, так ученые обязаны представлять, с кем имеют дело.

– Надеть шкуру обезьяны и посмотреть с этой точки зрения? – не найдя других слов, возразил Блор. – Но ты же человек. Все равно не поймешь. Тут кочевник земледельца за равного себе не считает и при случае ноги вытрет непременно о него.

– Будто воины крестьян уважают.

– А это смотря каких! Если ведет себя с достоинством, то почему нет? Любая каста позволяет подняться. И в перерождении ты можешь быть выше по положению. Веди себя как заповедано – и воин поклонится. Мы тоже умеем уважать достоинства в человеке.

– Если обнаруживаете. Но это же не так часто случается. Не смотрят обычно пристально на низшие касты. А встанешь на дороге – в грязь спихнут.

– Ну это не знающие Заповедей.

– Не слишком много таких?

– Мы вроде не о поведении людей говорили? – отрекся Блор.

Он прекрасно сообразил, куда гнет собеседник, но хаять в его присутствии товарищей по касте ремесленнику все-таки непозволительно. Воины разные бывают. На каждый пример ему наверняка ткнут в нос противоположным. Не туда разговор неминуемо уйдет, а ссориться с единственным в округе человеком глупо. Какие они ни есть разные, а оба люди.