Вместо того чтобы скучать в реальности после завершения игры, он делает глоток эликсира и оказывается в суровом мире Японии семнадцатого века.

Что делать, если захватывающий мир компьютерной игры утратил привлекательность, потому что ты уже с блеском прошел все уровни? Вернуться в реальность? Нет, пойти на смелый эксперимент и, выпив элексир, отправиться туда, куда давно мечтал, но не имел возможности попасть, – в суровый мир Японии семнадцатого века!

Мир, в котором человеческая жизнь ничего не значит, и потому счет идет на сотни и тысячи. Где иногда не успеваешь родиться, как тебя уже разорвали на клочки. Мир, где дети в качестве тренировки учатся отсекать головы. А сюзерен решает, с кем его приближенным жить и кого убивать.

Где светлые волосы и голубые глаза – метка сатаны, и невозможно спрятаться, смешаться с толпой, прикинуться ветошью.

Какой нормальный человек мог возжелать оказаться в этом ужасном, опасном и безысходном мире? – Только тот, кто явился не за чужими землями и почестями, а единственно, чтобы поиграть и выиграть! Только настоящий ИГРОК.