Ада фон Апфельгартен приехала по просьбе подруги в мирный городок Шаттенвальд. Кто же знал, что там ее ждет не только семейное дело, но и два убийства? Мало того, они могут быть связаны с ограблениями, которые расследует жандармерия. Разобраться в этой путанице событий непросто. Особенно когда над всем нависла жуткая тень таинственной баллады и мрачные тайны старинного рода.