Хаско думал, что грабит архив. Архив думал иначе.

Бывший вор Хаско Болл, ныне агент галактической безопасности, вербует опального нейролингвиста Тимофея Резникова, чтобы вместе добраться до старого центра галактики, Рахакмы. Хаско уверен, что планета мертва, но ошибается.

Рахакма читает мысли и превращает страхи в реальность. Она - ловушка. И ловушка захлопнулась